一个帮游戏做多地区分级与和谐素材替换的合规服务

行业分类

游戏

创业方向

游戏内容合规/本地化适配服务

面向痛点

同一款游戏在国内要过审、在日韩欧美又要符合ESRB/PEGI/CERO等不同分级：血迹要改绿血或石油、尸体要改盒子或面包、暴露度要改贴图、语音台词要改。帖子反复提到「dnf挺赚钱的为啥要和谐成石油」「女角色框框和谐」「能公开发售的游戏尸体真实程度、伤口详细程度和现实中差距巨大」，说明这是一套靠人工反复返工的隐性成本，中小团队既没有法务也没有专门的美术替身产能。

解决方案

做标准化的内容合规改造流水线：①分地区分级规则库（暴力表现、血液颜色/喷溅量、尸体表现、裸露尺度、语言敏感性）②可替换素材包（绿血/石油/面包盒/遮挡服装等预置贴图与特效）③上传资源包自动扫描并标出高风险素材、给出替身方案与返工清单④出具分级预审报告，帮发行商一次对齐多个地区版本。

潜在人群

年营收千万级以下的中小游戏研发与出海发行团队、独立游戏工作室、做海外代理的发行商

变现 / 商业模式

按项目/按版本收取改造与预审服务费；素材包与规则库按年订阅；后续按地区版本数量收增量费；与出海发行商做分成或年框合作

所需资源条件

• 海外分级规则库与合规知识库（必须） · 数据 — ESRB/PEGI/CERO/GRAC及国内审核口径的条文与判例整理
• 合规替换素材库（必须） · 供应链 — 绿血/石油/盒子/遮挡服装等美术素材，可逐步积累
• 法务与合规顾问关系（加分） · 资质证照 — 可与外部律所/前审核背景顾问挂靠合作
• 游戏发行商渠道关系（加分） · 流量渠道 — 用于获客与转介绍

补充说明

核心不是资金而是规则库与素材库的沉淀，前期可由2-3人小团队以项目制起步；法律服务建议外包而非自建。

所需岗位

• 后端工程师（技术） — 做资源扫描与规则引擎
• 前端工程师（技术） — 做返工清单与分级报告的可视化后台
• 游戏美术/2D美术 ×2（设计） — 制作合规替换素材包
• 合规顾问（职能） — 懂海外分级与国内审核口径
• 商务拓展（商务） — 对接出海研发与发行团队

风险

规则与政策会变，规则库需持续维护；大厂倾向自建合规团队，客户易集中在中小团队导致客单价低；素材替换涉及客户原始资产，存在保密与版权合规风险。

依据

楼主「鲨人不是更暴力吗，但是搞瑟琴管得更严」；5楼「那些能公开发售的游戏里鲨人后的尸体真实程度…是不是都和现实中有非常大的差距」；7楼「dnf挺赚钱的 为啥要和谐成石油 还有女角色框框和谐」；13楼「你看过谁的血是绿色或者是石油的，你见过谁的尸体是面包」

下一步验证

访谈5-10家中小出海游戏团队，确认每年被分级改造拖住的工时、外包预算与返工次数，先拿1个真实版本做免费试改验证交付形态。

标签

游戏出海,内容合规,本地化,分级审核,B端服务